Pravila zaštite privatnosti
Posljednje ažuriranje: 30. lipnja 2026.
Dobro došao u Pravila privatnosti trgovine Havelalights. Ova Pravila privatnosti objašnjavaju kako prikupljamo, upotrebljavamo, pohranjujemo, dijelimo i štitimo tvoje osobne podatke kada posjećuješ našu web-stranicu, naručuješ, kontaktiraš nas, prijavljuješ se na marketinške poruke ili na drugi način koristiš naše usluge.
Trgovinom Havelalights upravlja Haneda LLC, društvo registrirano u saveznoj državi Novi Meksiko, Sjedinjene Američke Države. Havelalights poslužuje kupce diljem Ujedinjene Kraljevine i Europske unije, uključujući Njemačku i Nizozemsku, a šalje i u Australiju, Kanadu te odabrana međunarodna odredišta na kojima su naši proizvodi dostupni.
Ova Pravila privatnosti primjenjuju se na osobne podatke koji se obrađuju putem https://havelalights.com i povezanih usluga.
Ništa u ovim Pravilima privatnosti ne ograničava prava koja možeš imati na temelju primjenjivih propisa o privatnosti i zaštiti podataka, uključujući UK GDPR, Opću uredbu o zaštiti podataka (EU GDPR) i druge primjenjive propise o privatnosti.
1. Tko smo mi
Naziv trgovine: Havelalights
Pravni subjekt koji upravlja trgovinom: Haneda LLC
Registrirana adresa sjedišta: 500 Marquette Ave NW, Albuquerque, NM 87102, Sjedinjene Američke Države
E-pošta: support@havelalights.com
Telefon: +1 470-978-3201
U smislu primjenjivih propisa o privatnosti, Haneda LLC je voditelj obrade osobnih podataka koji se obrađuju putem web-stranice Havelalights, osim ako nije drukčije navedeno.
2. Koje podatke prikupljamo
Osobne podatke prikupljamo kada posjećuješ našu web-stranicu, naručuješ, otvaraš ili koristiš korisnički račun, kontaktiraš nas, šalješ dokaze uz zahtjev za podršku vezan uz narudžbu, prijavljuješ se na marketinške poruke ili na drugi način koristiš našu web-stranicu i usluge.
2.1 Podaci koje nam izravno daješ
Ovisno o tome kako koristiš našu web-stranicu, možemo prikupljati sljedeće podatke:
- Ime i prezime
- Adresa e-pošte
- Broj telefona, ako ga navedeš
- Adresa za račun
- Adresa za dostavu
- Podaci o narudžbi i povijest kupnje
- Podaci o zahtjevima za povrat novca, otkazivanje, zamjenu, prigovorima ili zahtjevima za podršku
- Fotografije, videozapisi ili dokumenti koje učitaš za oštećene, neispravne, pogrešne, nepotpune artikle ili artikle koji ne odgovaraju opisu
- Poruke poslane našoj korisničkoj službi
- Podaci o korisničkom računu, ako su korisnički računi omogućeni
- Marketinške postavke, primjerice status prijave ili odjave s e-mail obavijesti
- Recenzije proizvoda, preporuke, fotografije ili drugi sadržaj koji odlučiš poslati
2.2 Podaci o plaćanju
Plaćanja sigurno obrađuju vanjski pružatelji usluga plaćanja. U vlastitim sustavima ne pohranjujemo pune brojeve kreditnih kartica ni potpune podatke o platnim karticama.
Pružatelji usluga plaćanja mogu obrađivati podatke kao što su način plaćanja, iznos transakcije, podaci za račun, podaci za sprječavanje prijevara i status potvrde plaćanja.
2.3 Automatski prikupljeni podaci
Kada posjećuješ našu web-stranicu, određeni tehnički podaci i podaci o korištenju mogu se prikupljati automatski, uključujući:
- IP adresu
- Vrstu uređaja
- Vrstu i verziju preglednika
- Operacijski sustav
- Pregledane stranice
- Datum i vrijeme pristupa
- Web-stranicu, kampanju ili izvor prometa s kojeg si došao
- Približnu lokaciju utvrđenu prema IP adresi
- Identifikatore kolačića i slične tehnologije praćenja
- Interakcije s našom web-stranicom, košaricom, blagajnom, e-porukama, oglasima ili alatima korisničke podrške
3. Kako upotrebljavamo tvoje podatke
Osobne podatke upotrebljavamo u sljedeće svrhe:
- Za obradu, potvrdu, izvršenje i dostavu tvojih narudžbi
- Za obradu plaćanja, povrata novca, otkazivanja i zamjena
- Za pružanje korisničke podrške i odgovaranje na tvoje upite
- Za rad naše web-stranice, blagajne, košarice i funkcija korisničkog računa
- Za slanje potvrda narudžbi, obavijesti o dostavi, obavijesti o povratu novca i drugih poruka vezanih uz uslugu
- Za provjeru, istraživanje i rješavanje zahtjeva vezanih uz oštećene, neispravne, pogrešne, nepotpune artikle ili artikle koji ne odgovaraju opisu
- Za sprječavanje prijevara, neovlaštenih transakcija, zlouporabe naše web-stranice i sigurnosnih incidenata
- Za ispunjavanje zakonskih, poreznih, računovodstvenih, potrošačkih i regulatornih obveza
- Za poboljšanje naše web-stranice, proizvoda, korisničke službe i iskustva kupnje
- Za upravljanje recenzijama proizvoda, preporukama i sadržajem koji šalju korisnici, ako je ta funkcija omogućena
- Za slanje marketinških poruka ako si se prijavio ili ako je to na drugi način dopušteno zakonom
- Za mjerenje uspješnosti web-stranice, učinkovitosti oglašavanja i angažmana kupaca, ako to dopuštaju tvoje postavke kolačića i primjenjivi propisi
4. Pravne osnove za obradu
Kada se primjenjuju UK GDPR, EU GDPR ili slični propisi o zaštiti podataka, oslanjamo se na sljedeće pravne osnove:
| Svrha | Pravna osnova |
|---|---|
| Obrada, potvrda, izvršenje i dostava narudžbi | Izvršenje ugovora |
| Obrada plaćanja i povrat novca | Izvršenje ugovora; pravna obveza, ako je primjenjivo |
| Korisnička podrška, povrati novca, zamjene, otkazivanja i prigovori | Izvršenje ugovora; legitimni interes |
| Istraživanje neispravnih, oštećenih, pogrešnih, nepotpunih artikala ili artikala koji ne odgovaraju opisu | Izvršenje ugovora; legitimni interes; pravna obveza, ako je primjenjivo |
| Sprječavanje prijevara, sigurnost web-stranice i sprječavanje zlouporabe | Legitimni interes; pravna obveza, ako je primjenjivo |
| Porezi, računovodstvo i poslovna evidencija | Pravna obveza; legitimni interes |
| Nužni kolačići web-stranice, košarica, blagajna i sigurnosne funkcije | Izvršenje ugovora; legitimni interes |
| Analitički kolačići i tehnologije praćenja koje nisu nužne | Privola, ako je zakonom propisana |
| Marketinški kolačići i personalizirano oglašavanje | Privola, ako je zakonom propisana |
| E-mail marketing i promotivne poruke | Privola ili legitimni interes, ovisno o primjenjivim propisima i tvom odnosu s nama |
| Poboljšanje naše web-stranice, proizvoda i usluga | Legitimni interes |
Ne donosimo odluke koje proizvode pravne učinke koji se odnose na tebe ili na sličan način znatno utječu na tebe, a koje se temelje isključivo na automatiziranoj obradi tvojih osobnih podataka.
5. Kolačići i slične tehnologije
Kolačiće i slične tehnologije upotrebljavamo za rad naše web-stranice, podršku funkcijama blagajne, pamćenje tvojih postavki, analizu uspješnosti web-stranice te, ako je omogućeno i dopušteno, za podršku marketingu i oglašavanju.
5.1 Vrste kolačića koje možemo upotrebljavati
- Nužni kolačići: Potrebni za osnovne funkcije web-stranice kao što su košarica, blagajna, sigurnost, sprječavanje prijevara i pristup korisničkom računu.
- Funkcionalni kolačići: Služe za pamćenje postavki kao što su regija, valuta, jezik ili postavke kolačića.
- Analitički kolačići: Služe za razumijevanje načina na koji posjetitelji koriste našu web-stranicu i za poboljšanje njezina rada.
- Marketinški kolačići: Služe za mjerenje uspješnosti oglašavanja i prikazivanje relevantnih oglasa, ako je omogućeno i dopušteno.
Nužni kolačići potrebni su za rad web-stranice i ne mogu se isključiti putem naše obavijesti o kolačićima. Kolačići koji nisu nužni, kao što su analitički i marketinški kolačići, upotrebljavaju se samo ako to dopuštaju primjenjivi propisi i, kada je to propisano, nakon što daš privolu.
5.2 Upravljanje postavkama kolačića
Našu obavijest o kolačićima za davanje privole pruža Pandectes GDPR Compliance, platforma za upravljanje privolama instalirana u našoj Shopify trgovini. Pandectes skenira i razvrstava kolačiće koji se upotrebljavaju na našoj web-stranici, prikazuje obavijest o kolačićima kada dođeš na stranicu, bilježi tvoje odluke o privoli i određuje kada se smiju pokrenuti kolačići i skripte za praćenje koji nisu nužni. Za posjetitelje iz Ujedinjene Kraljevine i Europske unije kolačići koji nisu nužni (kao što su analitički i marketinški kolačići) blokirani su dok ne daš privolu, u skladu sa zahtjevima za prethodnu privolu iz UK GDPR-a, EU GDPR-a i Direktive o e-privatnosti.
Pri prvom posjetu našoj web-stranici putem obavijesti Pandectes možeš prihvatiti, odbiti ili prilagoditi kolačiće koji nisu nužni, po kategorijama. Privolu možeš u bilo kojem trenutku promijeniti ili povući tako da ponovno otvoriš postavke kolačića pomoću gumba za postavke kolačića na našoj web-stranici. Detaljan i redovito ažuriran popis kolačića koje upotrebljavamo, razvrstan po kategorijama, dostupan je u tim postavkama kolačića.
5.3 Upravljanje kolačićima putem preglednika
Osim putem naše obavijesti o kolačićima, kolačiće možeš kontrolirati, blokirati ili brisati izravno u postavkama svog web-preglednika. Većina preglednika omogućuje pregled kolačića pohranjenih na uređaju, brisanje pojedinačno ili svih odjednom te blokiranje kolačića s nekih ili svih web-stranica. Službene upute za najčešće preglednike nalaze se ovdje:
- Google Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: support.mozilla.org/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox
- Apple Safari: support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-sfri11471/mac
- Microsoft Edge: support.microsoft.com/microsoft-edge
Ako koristiš drugi preglednik, upute za upravljanje kolačićima potraži na stranicama pomoći ili postavki tog preglednika. Imaj na umu da se nužni kolačići ne mogu isključiti putem naše obavijesti o kolačićima te da blokiranje ili brisanje određenih kolačića u pregledniku može utjecati na rad web-stranice, uključujući košaricu i blagajnu.
6. Alati za analitiku, oglašavanje i mjerenje
Možemo upotrebljavati alate za analitiku, oglašavanje i mjerenje kako bismo razumjeli uspješnost web-stranice, poboljšali naše usluge, mjerili učinkovitost oglašavanja i, ako je dopušteno, prikazivali relevantne oglase.
Ti alati mogu uključivati usluge platformi kao što su Google, Shopify, Meta ili drugih pružatelja usluga analitike i oglašavanja, ovisno o tome koji su alati aktivni na našoj web-stranici u trenutku tvog posjeta.
Kada upotrebljavamo Googleove usluge za analitiku ili oglašavanje, primjenjujemo Google Consent Mode kako bi ti alati poštovali tvoje odluke o kolačićima. Oznake koje nisu nužne aktiviraju se tek nakon što daš odgovarajuću privolu, kada je to zakonom propisano.
Kada je to zakonom propisano, analitički i marketinški kolačići ili slične tehnologije upotrebljavaju se samo uz tvoju privolu. Privolu možeš povući ili promijeniti putem opcija za kolačiće na našoj web-stranici, ako je primjenjivo.
7. Shopify i usluge platforme za e-trgovinu
Naša trgovina smještena je na platformi Shopify. Shopify pruža platformu za e-trgovinu koja nam omogućuje prikaz proizvoda, rad košarice i blagajne, obradu narudžbi, upravljanje plaćanjima, vođenje korisničkih računa, podršku sprječavanju prijevara i druge povezane funkcije trgovine.
Kada koristiš našu web-stranicu ili naručuješ, osobne podatke mogu obrađivati Shopify i povezane Shopify usluge u mjeri potrebnoj za pružanje internetske trgovine, blagajne, plaćanja, upravljanja narudžbama, sprječavanja prijevara, smještaja na poslužitelju i povezanih usluga.
8. Dijeljenje tvojih podataka
Ne prodajemo tvoje osobne podatke. Osobne podatke dijelimo samo kada je to potrebno za poslovanje, pružanje naših usluga, ispunjavanje zakonskih obveza ili zaštitu naših prava.
Osobne podatke možemo dijeliti s:
- Pružateljima platformi za e-trgovinu, uključujući Shopify, radi rada naše web-stranice i blagajne
- Pružateljima usluga plaćanja, radi obrade plaćanja, povrata novca i provjera prijevara
- Dostavnim službama i logističkim partnerima, radi dostave narudžbi
- Alatima za korisničku podršku, radi upravljanja povratima novca, zamjenama, otkazivanjima, prigovorima i upitima kupaca
- Pružateljima usluga e-pošte i komunikacije, radi slanja obavijesti o narudžbama, odgovora podrške, poruka vezanih uz uslugu i, ako je dopušteno, marketinških poruka
- Pružateljima usluga analitike i oglašavanja, ako je omogućeno i dopušteno tvojim postavkama kolačića i primjenjivim propisima
- Alatima za recenzije i sadržaj koji stvaraju korisnici, ako su omogućene recenzije proizvoda, fotografije kupaca ili preporuke
- Pružateljima usluga sprječavanja prijevara i sigurnosti, radi zaštite naše web-stranice, kupaca, plaćanja i poslovanja
- Stručnim savjetnicima, kao što su računovođe, pravni savjetnici, porezni savjetnici, savjetnici za usklađenost ili osiguravatelji
- Državnim tijelima, regulatorima, sudovima, carinskim tijelima ili tijelima kaznenog progona, kada to propisuje zakon ili je potrebno radi zaštite naših prava
Od pružatelja usluga zahtijevamo da s osobnim podacima postupaju sigurno i samo u svrhe za koje su angažirani.
9. Međunarodni prijenos podataka
Budući da trgovinom Havelalights upravlja društvo registrirano u Sjedinjenim Američkim Državama i da surađujemo s pružateljima usluga koji mogu poslovati na međunarodnoj razini, tvoji osobni podaci mogu se prenositi u zemlje izvan Ujedinjene Kraljevine, Europskog gospodarskog prostora ili tvoje zemlje boravišta, ondje im se može pristupati ili ih se ondje može obrađivati.
Kada primjenjivi propisi o zaštiti podataka zahtijevaju zaštitne mjere za međunarodne prijenose, oslanjamo se na odgovarajuće mehanizme prijenosa. To mogu biti odluke o primjerenosti, ugovori o obradi podataka, standardne ugovorne klauzule, britanski International Data Transfer Agreement ili UK Addendum ili druge zakonski priznate zaštitne mjere, ako je primjenjivo.
Poduzimamo razumne korake kako bi osobni podaci preneseni u inozemstvo ostali zaštićeni u skladu s ovim Pravilima privatnosti i primjenjivim propisima.
10. Čuvanje podataka
Osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je razumno potrebno za svrhe opisane u ovim Pravilima privatnosti, uključujući pružanje usluga, upravljanje narudžbama, ispunjavanje zakonskih obveza, rješavanje sporova, sprječavanje prijevara i provedbu ugovora.
Uobičajena razdoblja čuvanja su:
- Evidencija narudžbi i transakcija: čuva se tijekom razdoblja propisanog za porezne, računovodstvene, pravne i poslovne svrhe.
- Evidencija o korisničkoj podršci, povratima novca, otkazivanjima, zamjenama i prigovorima: čuva se onoliko dugo koliko je potrebno za rješavanje pitanja i vođenje razumne poslovne evidencije.
- Fotografije, videozapisi ili dokazi poslani uz zahtjeve za podršku: čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno za razmatranje i rješavanje zahtjeva te vođenje razumne evidencije.
- Podaci o korisničkom računu: čuvaju se dok je račun aktivan ili onoliko dugo koliko je potrebno u pravne, sigurnosne ili poslovne svrhe.
- Marketinške postavke: čuvaju se dok se ne odjaviš, ne povučeš privolu ili dok podaci više nisu potrebni.
- Podaci o kolačićima i analitici: čuvaju se u skladu s postavkama i razdobljima čuvanja odgovarajućih alata, ako je primjenjivo.
- Evidencija o sprječavanju prijevara i sigurnosti: čuva se onoliko dugo koliko je razumno potrebno za zaštitu naše web-stranice, kupaca, plaćanja i poslovanja.
Kada osobni podaci više nisu potrebni, brišemo ih, anonimiziramo ili ih sigurno čuvamo samo ako je to potrebno iz pravnih ili legitimnih poslovnih razloga.
11. Tvoja prava na privatnost
Ovisno o tome gdje živiš i o primjenjivim propisima, uključujući UK GDPR, EU GDPR i druge primjenjive propise o privatnosti, možeš imati određena prava u vezi sa svojim osobnim podacima.
Ta prava mogu uključivati:
- Pravo na pristup osobnim podacima koje o tebi imamo
- Pravo na ispravak netočnih ili nepotpunih podataka
- Pravo na brisanje osobnih podataka
- Pravo na ograničenje obrade
- Pravo na prigovor na određene aktivnosti obrade
- Pravo na prenosivost podataka, ako je primjenjivo
- Pravo na povlačenje privole kada se obrada temelji na privoli
- Pravo na prigovor na izravni marketing
- Pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu za zaštitu podataka
Za ostvarivanje svojih prava na privatnost kontaktiraj nas na support@havelalights.com. Navedi dovoljno podataka kako bismo mogli pronaći tvoju narudžbu, korisnički račun ili komunikaciju s nama i obraditi tvoj zahtjev.
Prije ispunjavanja određenih zahtjeva možda ćemo morati provjeriti tvoj identitet. Odgovorit ćemo u roku propisanom primjenjivim propisima.
12. Marketinške poruke
Ako se prijaviš na marketinške poruke, tvoju adresu e-pošte možemo upotrebljavati za slanje promotivnih poruka, novosti o proizvodima, ponuda ili drugog marketinškog sadržaja.
S marketinških e-poruka možeš se u bilo kojem trenutku odjaviti klikom na poveznicu za odjavu u našim porukama ili tako da nas kontaktiraš na support@havelalights.com.
I dalje ti možemo slati nemarketinške poruke vezane uz tvoju narudžbu, korisnički račun, povrat novca, zamjenu, otkazivanje, zahtjev korisničkoj službi, sigurnost ili pravne obavijesti.
13. Recenzije proizvoda i sadržaj koji šalju korisnici
Ako pošalješ recenziju proizvoda, fotografiju, videozapis, preporuku ili drugi sadržaj koji stvaraju korisnici, taj sadržaj možemo obrađivati radi prikaza recenzija, poboljšanja naših usluga, odgovaranja na povratne informacije kupaca ili podrške našem marketingu, ako to dopuštaju zakon i dopuštenja koja daš.
U javni tekst recenzije nemoj upisivati osobne podatke za koje ne želiš da ih drugi vide.
Ako fotografije, recenzije ili preporuke kupaca upotrebljavamo u marketinške svrhe, činimo to u skladu s primjenjivim propisima i dopuštenjima povezanima sa sadržajem.
14. Sigurnost
Poduzimamo razumne tehničke i organizacijske mjere za zaštitu osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, zlouporabe, izmjene, otkrivanja ili uništenja.
Naša web-stranica upotrebljava SSL enkripciju kako bi pomogla zaštititi podatke koji se prenose između tvog preglednika i naše web-stranice. Podaci o plaćanju obrađuju se putem sigurnih vanjskih pružatelja usluga plaćanja.
Nijedan način prijenosa putem interneta ni način elektroničke pohrane nije potpuno siguran. Zato ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost, ali tvoje osobne podatke štitimo odgovarajućim zaštitnim mjerama.
15. Privatnost djece
Naša web-stranica i usluge namijenjeni su odraslima i nisu usmjereni na djecu. Svjesno ne prikupljamo osobne podatke djece bez odgovarajuće privole kada je ona zakonom propisana.
Ako smatraš da nam je dijete dalo osobne podatke, kontaktiraj nas na support@havelalights.com kako bismo to provjerili i poduzeli odgovarajuće mjere.
16. Poveznice na treće strane
Naša web-stranica može sadržavati poveznice na web-stranice trećih strana, usluge, pružatelje usluga plaćanja, stranice za praćenje pošiljaka, društvene mreže ili vanjske izvore. Nismo odgovorni za prakse privatnosti, sigurnost ni sadržaj web-stranica trećih strana.
Preporučujemo da pročitaš pravila privatnosti svih web-stranica ili usluga trećih strana koje koristiš.
17. Nadzorna tijela za zaštitu podataka
Ako se nalaziš u Ujedinjenoj Kraljevini i imaš nedoumica o tome kako se postupa s tvojim osobnim podacima, možeš imati pravo obratiti se britanskom Information Commissioner’s Office (ICO).
Ako se nalaziš u Europskoj uniji ili Europskom gospodarskom prostoru, možeš imati pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka u svojoj zemlji.
Možeš nam se najprije obratiti i na support@havelalights.com kako bismo tvoju nedoumicu pokušali riješiti izravno.
18. Izmjene ovih Pravila privatnosti
Ova Pravila privatnosti možemo povremeno ažurirati kako bismo uzeli u obzir promjene u poslovanju, web-stranici, pružateljima usluga, zakonskim zahtjevima ili praksama privatnosti.
Najnovija verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici. Kada unesemo izmjene, ažurirat ćemo datum „Posljednje ažuriranje“ na vrhu ovih pravila.
19. Podaci za kontakt
Ako imaš pitanja o ovim Pravilima privatnosti ili o tome kako postupamo s tvojim osobnim podacima, kontaktiraj nas putem sljedećih podataka:
Naziv trgovine: Havelalights
Pravni subjekt koji upravlja trgovinom: Haneda LLC
Registrirana adresa sjedišta: 500 Marquette Ave NW, Albuquerque, NM 87102, Sjedinjene Američke Države
E-pošta: support@havelalights.com
Telefon: +1 470-978-3201
Radno vrijeme korisničke službe: pon.-pet. 8:00-19:00 · sub.-ned. 10:00-14:00 po britanskom vremenu
Vrijeme odgovora: Nastojimo odgovoriti u roku od 48 sati
20. Povezana pravila
Uvjeti korištenja | Uvjeti dostave | Uvjeti plaćanja | Kontakt | Portal za povrat | Praćenje narudžbe

